Learn useful mechanical and vehicle repair phrases in Gujarati and English for car, motorcycle, and bike servicing. This page includes common terms used at garages, repair shops, and service centers to help language learners communicate confidently with mechanics during repairs and maintenance.
Repair shop
સમારકામની દુકાન
Samarakamani dukana
Service center
સેવા કેન્દ્ર
Seva kendra
Car repair
કાર રિપેર
Kara ripera
Bike repair
બાઇક રિપેર
Baika ripera
Motorcycle repair
મોટરસાયકલ રિપેર
Motarasayakala ripera
Vehicle inspection
વાહન નિરીક્ષણ
Vahana niriksana
Maintenance
જાળવણી
Jalavani
Tyre pressure
ટાયરનું દબાણ
Tayaranum dabana
Tyre puncture
ટાયર પંચર
Tayara pancara
Spare parts
સ્પેરપાર્ટ્સ
Sperapartsa
The car doesn't start
ગાડી ચાલુ થતી નથી.
Gadi calu thati nathi.
The bike doesn't start
બાઇક ચાલુ થતી નથી.
Baika calu thati nathi.
The engine is making noise
એન્જિન અવાજ કરી રહ્યું છે
Enjina avaja kari rahyum che
The brakes are not working properly
બ્રેક્સ યોગ્ય રીતે કામ કરી રહ્યા નથી
Breksa yogya rite kama kari rahya nathi
There is a strange sound
એક વિચિત્ર અવાજ છે.
Eka vicitra avaja che.
The tire has punctured
ટાયર પંચર થઈ ગયું છે.
Tayara pancara thai gayum che.
The battery is drained
બેટરી ખતમ થઈ ગઈ છે.
Betari khatama thai gai che.
The engine overheats
એન્જિન વધુ ગરમ થાય છે
Enjina vadhu garama thaya che
There is an oil leak
તેલ લીક થયું છે.
Tela lika thayum che.
The steering feels loose
સ્ટીયરીંગ ઢીલું લાગે છે
Stiyaringa dhilum lage che
The clutch is slipping
ક્લચ લપસી રહ્યો છે
Klaca lapasi rahyo che
The gear is stuck
ગિયર અટવાઈ ગયું છે.
Giyara atavai gayum che.
The chain is loose
સાંકળ ઢીલી છે.
Sankala dhili che.
The lights are not working
લાઇટો કામ કરતી નથી.
Laito kama karati nathi.
The horn is not working
હોર્ન કામ કરી રહ્યું નથી.
Horna kama kari rahyum nathi.
The fuel gauge is not working
ફ્યુઅલ ગેજ કામ કરી રહ્યું નથી
Fyual gej kaam kari rahyu nathi
The engine light is on
એન્જિન લાઇટ ચાલુ છે
Angin lite chalu chhe
The vehicle is vibrating
વાહન વાઇબ્રેટ થઈ રહ્યું છે
Vahn vaibret thai rahyu chhe
The car pulls to one side
ગાડી એક તરફ ખેંચાય છે
Gadi ek taraf khenchay chhe
There is smoke from the exhaust
એક્ઝોસ્ટમાંથી ધુમાડો આવે છે
Ekzostmathi dhumado aave chhe
The suspension feels bad
સસ્પેન્શન ખરાબ લાગે છે.
Saspenshan kharaab laage chhe.
The bike shakes at high speed
બાઇક ખૂબ જ ઝડપે હલે છે
Bik khoob j zadape hale chhe
Can you check the engine?
શું તમે એન્જિન ચેક કરી શકો છો?
Shu tame engine check kari shako cho?
Can you inspect the brakes?
શું તમે બ્રેક્સનું નિરીક્ષણ કરી શકો છો?
Shu tame braxnu nirixan kari shako cho?
Can you fix the tire?
શું તમે ટાયર ઠીક કરી શકશો?
Shu tame tier thik kari shaksho?
Can you change the oil?
શું તમે તેલ બદલી શકો છો?
Shu tame tel badali shako cho?
Can you replace the battery?
શું તમે બેટરી બદલી શકો છો?
Shu tame betree badali shako cho?
Can you repair this?
શું તમે આનું સમારકામ કરી શકશો?
Shu tame aanu samarkam kari shaksho?
How much will it cost?
કેટલો ખર્ચ થશે?
Ketlo kharch thshe?
How long will it take?
કેટલો સમય લાગશે?
Ketlo samay laagshe?
Do you have spare parts?
શું તમારી પાસે સ્પેરપાર્ટ્સ છે?
Shu tamari paase speerparts chhe?
Can I get a warranty?
શું મને વોરંટી મળી શકે?
Shu mane warranti madi shake?
Can you clean the engine?
શું તમે એન્જિન સાફ કરી શકશો?
Shu tame engine saaf kari shaksho?
Can you adjust the chain?
શું તમે સાંકળ ગોઠવી શકો છો?
Shu tame sankal gothvi shako cho?
Can you check the air pressure?
શું તમે હવાનું દબાણ ચકાસી શકો છો?
Shu tame havaanu dabaan chakasi shako cho?
Can you recharge the battery?
શું તમે બેટરી રિચાર્જ કરી શકો છો?
Shu tame betree richarge kari shako cho?
Can you tow my vehicle?
શું તમે મારું વાહન ખેંચી શકો છો?
Shu tame maaru vahan khenchee shako cho?
I need roadside assistance
મને રસ્તાની બાજુમાં સહાયની જરૂર છે.
Mane rastani bajuma sahayni jarur chhe.
The vehicle broke down
વાહન બગડી ગયું.
Vahn bagadi gayu.
I had an accident
મારો અકસ્માત થયો હતો.
Maro akasmat thayo hato.
Please check everything
કૃપા કરીને બધું તપાસો.
Krupa karine badhu tapaso.
I need urgent repair
મને તાત્કાલિક સમારકામની જરૂર છે.
Mane tatkalik samarkamni jarur chhe.
Can I wait here?
શું હું અહીં રાહ જોઈ શકું?
Shu hu ahi rah joi shaku?
When will it be ready?
તે ક્યારે તૈયાર થશે?
Te kyare taiyaar thshe?
Can you give me an estimate?
શું તમે મને અંદાજ આપી શકો છો?
Shu tame mane andaj aapi shako cho?
Please replace the damaged part
કૃપા કરીને ક્ષતિગ્રસ્ત ભાગ બદલો.
Krupa karine kshatigrast bhag badalo.
The engine needs servicing
એન્જિનને સર્વિસિંગની જરૂર છે
Anginne sarvisingni jarur chhe
The brakes make noise
બ્રેક્સ અવાજ કરે છે
Brex avaaj kare chhe
The steering wheel shakes
સ્ટીયરીંગ વ્હીલ હલે છે
Stiyaring wheel hale chhe
The fuel consumption is high
બળતણનો વપરાશ વધારે છે
Baltanno vapraash vadhare chhe
The AC is not cooling
એસી ઠંડુ નથી થઈ રહ્યું
Aesi thandu nathi thai rahyu
The heater is not working
હીટર કામ કરતું નથી.
Heter kaam kartu nathi.
The windshield is cracked
વિન્ડશિલ્ડ ફાટી ગઈ છે
Vindashild fati gai chhe
The wipers are not working
વાઇપર કામ કરી રહ્યા નથી.
Vaipar kaam kari rahya nathi.
The key does not turn
ચાવી ફરતી નથી
Chavi farti nathi
The starter motor is bad
સ્ટાર્ટર મોટર ખરાબ છે.
Starter motor kharaab chhe.
The battery keeps draining
બેટરી ખતમ થતી રહે છે
Bateri khatam thati rahe chhe
The clutch pedal feels soft
ક્લચ પેડલ નરમ લાગે છે
Klach pedal naram laage chhe
The brake pedal feels hard
બ્રેક પેડલ કઠણ લાગે છે
Brek pedal kathan laage chhe
There is a burning smell
બળવાની ગંધ આવે છે.
Balvani gandh aave chhe.
There is a fuel smell
બળતણની ગંધ આવે છે.
Baltanni gandh aave chhe.
The vehicle stalls frequently
વાહન વારંવાર અટકી જાય છે
Vahn varamvar atakee jay chhe
The engine loses power
એન્જિન પાવર ગુમાવે છે
Angin power gumaave chhe
The vehicle makes rattling noise
વાહન જોરથી અવાજ કરે છે
Vahn jorthi avaaj kare chhe
The exhaust is too loud
એક્ઝોસ્ટ ખૂબ જોરથી છે
Ekzost khoob jorthi che
The tire tread is worn out
ટાયર ટ્રેડ ઘસાઈ ગયું છે
Tayara treda ghasai gayum che
The wheel is bent
ચક્ર વળેલું છે.
Cakra valelum che.
The suspension is noisy
સસ્પેન્શન ઘોંઘાટીયા છે
Saspensana ghonghatiya che
The seat is damaged
સીટ ક્ષતિગ્રસ્ત છે.
Sita ksatigrasta che.
The mirror is broken
અરીસો તૂટી ગયો છે.
Ariso tuti gayo che.
The paint is scratched
રંગ ઉઝરડા થઈ ગયો છે
Ranga ujharada thai gayo che
The door doesn't open
દરવાજો ખુલતો નથી.
Daravajo khulato nathi.
The lock is broken
તાળું તૂટેલું છે.
Talum tutelum che.
The speedometer is not working
સ્પીડોમીટર કામ કરતું નથી.
Spidomitara kama karatum nathi.
The fuel tank is leaking
ઇંધણ ટાંકી લીક થઈ રહી છે
Indhana tanki lika thai rahi che
The chain keeps coming off
સાંકળ છૂટતી રહે છે
Sankala chutati rahe che
The bike does not accelerate properly
બાઇક યોગ્ય રીતે વેગ આપતી નથી
Baika yogya rite vega apati nathi
The motorcycle engine overheats
મોટરસાઇકલનું એન્જિન વધુ ગરમ થાય છે
Motarasaikalanum enjina vadhu garama thaya che
The scooter battery is weak
સ્કૂટરની બેટરી નબળી છે.
Skutarani betari nabali che.
Can you test drive the vehicle?
શું તમે વાહનનું ટેસ્ટ ડ્રાઇવ કરી શકો છો?
Sum tame vahananum testa draiva kari sako cho?
Can you diagnose the issue?
શું તમે સમસ્યાનું નિદાન કરી શકો છો?
Sum tame samasyanum nidana kari sako cho?
Can you replace the spark plug?
શું તમે સ્પાર્ક પ્લગ બદલી શકો છો?
Sum tame sparka plaga badali sako cho?
Can you balance the wheels?
શું તમે વ્હીલ્સને સંતુલિત કરી શકો છો?
Sum tame vhilsane santulita kari sako cho?
Can you align the wheels?
શું તમે વ્હીલ્સને ગોઠવી શકો છો?
Sum tame vhilsane gothavi sako cho?
Can you repair the suspension?
શું તમે સસ્પેન્શન રિપેર કરી શકો છો?
Sum tame saspensana ripera kari sako cho?
Can you check the radiator?
શું તમે રેડિયેટર ચેક કરી શકો છો?
Sum tame rediyetara ceka kari sako cho?
Can you flush the coolant?
શું તમે શીતક ફ્લશ કરી શકો છો?
Sum tame sitaka phlasa kari sako cho?
Can you tune the engine?
શું તમે એન્જિનને ટ્યુન કરી શકો છો?
Sum tame enjinane tyuna kari sako cho?
Can you replace the brake pads?
શું તમે બ્રેક પેડ્સ બદલી શકો છો?
Sum tame breka pedsa badali sako cho?
Can you install new tires?
શું તમે નવા ટાયર લગાવી શકો છો?
Sum tame nava tayara lagavi sako cho?
Can you wash the vehicle?
શું તમે વાહન ધોઈ શકો છો?
Shu tame vahan dhoi shako cho?
Please call me when it's ready
તૈયાર થાય ત્યારે મને ફોન કરો.
Taiyar thaay tyare mane phone karo.
Thank you
આભાર
Aabhar
The repair looks good
સમારકામ સારું લાગે છે.
Samarkam saru laage chhe.
The vehicle runs smoothly now
વાહન હવે સરળતાથી ચાલે છે
Vahn have saraltathi chale che